Book now: http://cheap-hotels.club/hotel/Hill%20Side%20Inn%20Garden%20Cress/yuzawa
Hill Side Inn Garden Cress hotel city: Yuzawa – Country: Japan
Address: Mikuni 469-91; zip code: 949-6103
Located right in front of Iwappara Ski Resort, Hill Side Inn Garden Cress offers simple rooms with free Wi-Fi. Guests can refresh in the hot-spring bath and rent ski equipment on site.
— Situé juste en face du domaine skiable d’Iwappara, le Hill Side Inn Garden Cress propose des chambres sobres avec connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez vous rafraîchir dans le bain de source chaude et louer du matériel de ski sur place.
— El Hill Side Inn Garden Cress está justo en frente de la estación de esquí Iwappara y ofrece habitaciones sencillas con conexión WiFi gratuita.
— ヒルサイドインガーデンクレスは岩原スキー場の正面に位置し、シンプルな客室（無料Wi-Fi付）を提供しています。滞在中は温泉でリフレッシュしたり、館内でスキー用具をレンタルできます。JR越後湯沢駅から無料シャトルを利用できます（所要時間20分、宿泊予約時に要予約）。 客室はカーペットフロアで、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、スリッパ、歯ブラシセットが備わります。浴衣のレンタルも可能です（有料）。専用バスルームにはバスタブが付いています。 …
— Hill Side Inn Garden Cress旅馆位于Iwappara Ski Resort滑雪胜地前，提供带免费无线网络连接的简约客房。客人可在旅馆内租用滑雪设施，还可在温泉浴池内放松身心。旅馆提供从20分钟车程外的JR越后汤泽火车站（JR Echigo Yuzawa Train Station）搭配旅馆的免费班车服务，需在预订时预约。 空调客房配有地毯、平面电视、冰箱、拖鞋和牙刷套装。客人支付额外费用租用日式浴袍。连接浴室设有浴缸。 …
— Отель Hill Side Garden Cress расположен напротив горнолыжного курорта Иваппара. Гостей приглашают остановиться в лаконично оформленных номерах с бесплатным WiFi. Также можно расслабиться в термальном источнике и взять напрокат лыжное снаряжение.
— يقع Hill Side Inn Garden Cress مباشرة أمام منتجع Iwappara للتزلج ويوفر غرفا بسيطة مع خدمة الواي فاي المجانية، كما يمكن للضيوف تجديد نشاطهم في حمام المياه الحارة واستئجار معدات التزلج في الموقع، كما تتوفر حافلة نقل مكوكية مجانية من محطة قطار جيه آر…
—
